Le secrétaire général du Hezbollah a vilipendé, au cours du festival électoral de la Békaa, la liste électorale commune des Forces libanaises et du Courant du Futur, soutenue financièrement par l’Arabie-saoudite.

En effet, son éminence a affirmé que «  cette deuxième liste représente des forces politiques libanaises qui ont comploté contre la Békaa, et contre le Liban, en soutenant politiquement et financièrement les groupes takfiristes. Ces forces politiques ont permis à la menace takfiriste  de se répandre sur notre frontière orientale, car elles ont empêché l’armée libanaise d’intervenir, alors qu’elle était présente dans la région, mais privée de décision politique ».

Il a souligné que «  durant ces sept années, la Békaa était menacée. Ses gens, ses églises, ses mosquées, ses chrétiens, ses musulmans, tous étaient menacés par les groupuscules takfiristes armés. Or, avec nos alliés, nous avons tenté et insisté pour que l’armée libanaise et les forces de sécurité interviennent dans la région. Le Hezbollah a le plus travaillé pour que l’armée et les force sécuritaires interviennent dans la Békaa».

Et de poursuivre : « le gouvernement libanais a abandonné la Békaa au niveau sécuritaire, sous prétexte de la politique de distanciation ou parce que des forces politiques étaient liées avec les terroristes. Or, le courant du Futur et les Forces libanaises assuraient une couverture aux terroristes qui menaçaient la Békaa , allant jusqu’à les qualifier de rebelles ».

« C’est pourquoi, at-il souligné, le 6 Mai, vous allez voter pour qui ? Pour la liste qui a comploté contre vous et qui complote encore ? Oui, Car plus que jamais le Hezbollah et la résistance sont aujourd’hui visés par un complot.. Le prince héritier saoudien est prêt à payer des centaines  de milliards de dollars pour frapper l’axe de la résistance ».

Enfin, il a ajouté : « Nul ne sait vers où Israël et les USA comptent entrainer la région, car ils ne se pardonneront jamais l’échec de leur projet dans la région, et donc nous   sommes  au centre de cette bataille qui est loin d’être terminée.  Nous avons encore besoin de votre soutien, de l’équation d’or armée-peuple-résistance ».

Les principaux thèmes de son discours :

Je remercie tous ceux qui ont exprimé leur soutien : les grandes familles,  les personnalités, les femmes et les enfants qui ont exprimé leur soutien ferme face à toutes les rumeurs et face aux analyses erronées et face aux attaques contre la Békaa en particulier contre Baalbeck-Hermel . Je remercie  tous ceux qui m’ont envoyé des lettres écrites avec l’encre et le sang, qui m’ont envoyé leurs épées héritées de leurs ancêtres pour exprimer leur soutien à la résistance, leur identité culturelle celle de la résistance. Je leur offre ma gratitude, mon affection,  j’estime faire partie d’eux, j’ai vécu ma jeunesse entre ces gens..

Telle est la Békaa, celle de l’imam disparu Moussa Sader, celle du commandant martyr, Sayyed Abbas Moussaoui, la Békaa des martyrs, la Beqaa des héros, des courageux.. telle est la Beqaa qui s’exprimera le 6 mai..

Par ailleurs, en ce jour, je dois vous féliciter pour l’anniversaire de  l’Imam Mahdi car cette nuit est celle du 15 du mois Chaabane , la nuit de l’espoir, la nuit de la Promesse de Son apparition pour répandre dans le monde la Justice et la Paix après qu’il ait été baigné dans l’injustice et l’oppression, c’est la nuit de l’espoir pour tous les opprimés et les démunis dans ce monde, c’est pourquoi  nous implorons Allah  d’accélérer l’apparition de l’Imam Mahdi , c’est donc la nuit des supplications, de la prière, de la prosternation..

Ce jour coïncide aussi avec celui de la fête du travail, des ouvriers, des employés, auxquels l’Islam a accordés il y a 1400 ans  un respect particulier et les a élevé au rang  de moudjahidin car leur travail est une forme de  jihad..

Cela dit, il convient de souligner que dans notre rencontre d’aujourd’hui,  nous avons rassemblé deux festivals électoraux : celui qui concerne la région de Zahlé et celui de Baalbeck-Hermel, pour des raisons météorologiques.  Le but de la tenue de deux festivals est lié à deux listes respectives : celle de Zahlé, une liste indépendante et celle de Baalbeck-Hermel, une liste  commune du Hezbollah et d’Amal..

Qu’il s’agisse de Zahlé ou de Baalbeck –Hermel, ces deux zones partagent les mêmes problèmes, car elles se situent dans une même région : la Békaa, la division est donc purement administrative..

Pour la liste de Zahlé, elle est composée de personnalités importantes, originaires de Zahlé et comprend un seul candidat d’Amal et de Hezbollah. Il s’agit donc d’une liste qui n’est pas une liste du Hezbollah  puisqu’elle a été composée par les gens de Zahlé,  car ces derniers voulaient une liste qui comprenne des candidats qui  représentent les  gens de Zahlé et donc toutes ces accusations selon lesquelles le Hezbollah cherche à changer l’identité de Zahlé, voire  la démographie de la région sont  des rumeurs futiles. Car la liste de Zahlé est composée de candidats totalement indépendants, qui ont leurs choix, leurs positions, nous partageons avec eux le souci d’assurer les services et le développement pour la région..

Par contre,  la liste de Baalbeck-Hermel est celle de Hezbollah et d’Amal car elle exprime  l’identité politico-culturelle de Baalbeck-Hermel,  sa décision et sa position. La bagarre électorale consistera donc à préserver cette identité, cette décision,  son existence..

Et si un candidat remporte un siège en dehors de cette liste, cela ne fait que souligner la diversité de la région et prouve que la loi électorale  offre bel et bien la possibilité  à tout le monde de se porter candidat au parlement.

Car, il faut savoir que la Békaa est une région qui est restée et qui reste multiconfessionnelle : elle abrite des chiites, des sunnites, des chrétiens des orthodoxes,  et durant des  décennies ce tissus social a été préservé malgré les agressions israéliennes, les guerres et les circonstances qu’a connues la région..

D’où l’importance à  préserver ce tissus sociale multiconfessionnel face à toutes les rumeurs qui mettent en garde contre la menace d’un changement démographique dans la région..

Sachez, que les habitants de la Békaa,  toutes confessions confondues, ont souffert de la négligence de l’Etat, du sous-développement,  de l’insécurité, de la menace israélienne  …

Les services et le développement

Cette région a été privée depuis la naissance du Grand Liban de tout développement. Elle a souffert sous tous  les gouvernements qui se sont succédés de négligence, cela prouve que le sous-développement dont a souffert cette région n’est pas une question confessionnelle,  c’est l’Etat qui s’est comporté  avec autant d’irresponsabilités..

En 1992,  nous sommes entrés au parlement, motivés par la défense et la protection de la résistance. J’avoue que nous n’avions pas comme souci le développement, or, malgré cela nous avons assumé nos responsabilités d’offrir à la région des services, et ce à travers des capacités propres à nous,et aussi à travers l’aide venant de l’Iran, ou grâce au soutien de quelques  députés..

Récemment, le Hezbollah a demandé de faire un bilan de ces sept dernières années. Il s’est avéré que les députés, d’Amal et du Hezbollah, n’ont pas cessé de renforcer les services et le développement dans la région .

Or, certains remettent en question ce que le Hezbollah a offert à la région depuis 1992,  alors que nous étions en plein conflit avec l’ennemi israélien, puis en  lutte contre Daech. En dépit de cela, nos députés ont réalisé des exploits sur le plan social et infrastructurel  dans cette région durant ces sept dernières années, au niveau des routes, de l’électricité, de l’eau, de l’agriculture etc ..

Pour ce qui est de la liste rivale, que j’appellerai la deuxième liste, celle du courant du Futur et des Forces Libanaises (FL), cette liste est financée par l’Arabie saoudite. Depuis le premier jour de la campagne électorale, cette liste a imposé à cette région une bataille et promet de remédier aux problèmes de développement, nous accusant d’avoir négligé la région !!

Sauf que depuis 1992, jusqu’à aujourd’hui, tous les gouvernements qui se sont succédés n’ont rien offert à cette région.  Depuis 1992, le  gouvernement était entre les mains du courant du Futur,  le ministre des finances appartenait au Courant du futur, les institutions de services aussi,  hormis deux courtes périodes, sous le premier ministre Salim al-Hoss et sou le premier ministre Najib Mikati. En dehors de ces deux périodes, qu’a offert  le courant du Futur  à Zahlé, aux gens de la région ? Je ne parle pas des chiites,  mais des sunnites de Ersal.  Hormis des promesses vides, des provocations confessionnelles, des incitations à la zizanie..

Qu’a fait le courant du Futur pour cette région ? Lorsque nous avons tenté de créer un conseil de développement pour la région, ils nous ont dit que c’était  impossible.. Alors dites-moi, pour qui vous voterez le 6  mai, est-ce pour ceux qui vous ont abandonné..

La sécurité sociale

l’un des principaux soucis de toute la région de la Békaa est la hausse de la criminalité et l’existence de réseaux de bandits et hors-la-loi qui causent des problèmes. Nos adversaires nous accusent d’être responsables de cette insécurité sociale ! C’est une accusation injuste, car assurer la sécurité sociale relève exclusivement de la responsabilité de l’Etat, et donc, il ne faut pas accepter qu’on nous fasse porter ce fardeau,  car il incombe à l’armée. Sachez que nous sommes les seuls à insister pour que l’armée se déploie dans la Békaa , avec les forces de sécurité.. Et donc, ceux qui  s’adressent à nos jeunes pour leur demander d’assurer la sécurité de la région ne font que comploter contre la résistance et le Hezbollah et cherchent à les entrainer dans des conflits internes. Il suffit que l’un de nos jeunes intervienne dans un conflit et qu’un des gens  de la région se fasse tuer pour accuser le Hezbollah..

Le Hezbollah estime que la sécurité sociale incombe de la responsabilité de l’état . De plus, nous ne couvrons personne, ni gangs, ni bandits, ni hors-la- loi ..

La protection de la région

Durant ces sept années, toute la Békaa était menacée par les groupes armés terroristes,  avec ses villages, ses chrétiens et musulmans. La  menace est arrivée aux portes de nos frontières orientales, les groupes islamistes armés voulaient entrer dans la région pour y établir des bases et ensuite occuper la capitale.. Tout cela est documenté..

Or, l’Etat libanais a abandonné la région dans la lutte contre les takfiristes. L’armée qui était pourtant présente dans la région avait besoin d’une décision politique pour intervenir contre ces groupes armés. La cause arguée étant la politique de distanciation, mais aussiu et surtout parce que certaines parties libanaises étaient liées à ces groupes. Elles leur assuraient une couverture politique, allant jusqu’à les qualifier de rebelles. Je fais ici allusion aux FL et au courant du Futur..

Mais les gens de la Békaa en ont décidé autrement, ils ont décidé de se battre et de lutter, ils n’ont pas attendu pour que l’Etat prenne la décision d’intervenir alors que la danger takfiriste  menaçait leurs femmes, leurs enfants, leurs maisons, leur présence voire leur existence..

Vous avez combattu et le Hezbollah s’est tenu à vos côtés, il est venu avec ses moudjahidines du Liban-sud, de la banlieue, du nord pour vous soutenir, et vos martyrs qui sont tombés sur cette chaine de montagnes témoignent de votre lutte contre le terrorisme alors que le gouvernement ne réagissait pas..

Ce n’est qu’à la fin, quand la bataille contre Daech  était sur le point de se conclure que le gouvernement a donné l’ordre à l’armée d’intervenir !!

Et donc, le 6 mai, pour qui allez-vous voter ? Pour ceux qui ont comploté contre vous et qui ont collaboré avec les terroristes ?? Pour ceux qui ont soutenu ces groupes terroristes politiquement et financièrement ??

La construction de l’Etat

En raison de la négligence de l’Etat durant des années,  les habitants de la région ne s’intéressent plus à l’Etat, mais il faut remédier à cette culture. C’est pourquoi, il faut être présent au sein de l’Etat, les gens de la région doivent prendre conscience qu’il est primordial voire nécessaire d’être représenté au sein du gouvernement et du parlement pour défendre leurs droits,  pour combattre la corruption . Et cela doit se faire en votant  la liste de Baalbeck-Hermel..

La résistance et la protection de l’Etat

Les gens de la Békaa sont les créateurs de cette résistance, le Hezbollah a vu le jour dans cette terre. Les gens de la Békaa ont offert des martyrs pour cette résistance, des commandants martyrs, et donc, c’est vous qui êtes concernés en premier lieu pour protéger la résistance car vous protégez ainsi le sang de vos martyrs. Vos voix protègent le sang de vos martyrs, vos voix protègent vos droits, la résistance a besoin de votre protection politique.

Car plus que jamais le Hezbollah et la résistance sont visés par un complot politique. Ce ne sont pas seulement des milliards de dollars qui sont prêts à être déversés afin de frapper la résistance. Le prince héritier  saoudien  est prêt à payer des centaines de milliards de dollars, pour frapper l’axe de la résistance. La bataille est loin d’être terminée. Le Liban, son pétrole, son eau, ses ressources minières, et son peuple sont tous visés..

Nul ne sait vers où Israël et les USA comptent  entrainer la région, car ils ne comptent pas rester sans réaction face à l’échec de leur projet dans la région. Nous sommes au centre de cette bataille, nous avons encore besoin de l’équation d’or : armée, peuple, résistance..

Un dernier détail : certains candidats ont un double langage: ils tentent de convaincre les gens hostiles à la résistance de leur donner leur voix préférentielle, en leur promettant en échange de réclamer le désarmement du Hezbollah. En même temps, ils tentent de convaincre des pro-Hezbollah de leur donner leurs  voix, s’engageant en échange d’oeuvrer pour leur fournir les services de développement  pour la région, tout en prétendant qu’ils ne sont pas contre la résistance.

Dans ces élections nous entendons, pour la première fois, un discours régional, opposant le sud du Liban à la Békaa, c’est honteux d’entendre ce genre de langage régional. Ceux qui ont recours à ce genre de langage servent le intérêts d’Israël, d’une façon ou d’aun autre, qu’ils le sachent ou pas. Ils veulent semer la division. N’ouvrez pas la porte à ceux qu isèment la zizanie et déchirent les rangs pour un siège parlementaire.

Nous admettons avoir des défauts et je vous promets que nous allons y remédier. Nous allons servir la région via notre unité nationale, tout en oeuvrant pour sa protection ainsi que tout le Liban…

J’appelle tous les habitants de la région à observer la répartition des voix distinctives à la lumière des prescriptions données par nos machines électorales. Une guerre est menée pour confisquer votre volonté politique et nous misons sur votre participation . Nous savons que vous n’allez pas trahir la résistance. Vous ne l’avez pas fait lorsque les conditions ont exigé que vous donniez votre sang et celui de vos fils bien-aimés . Le feriez-vous lorsqu’il s’agit de donner vos voix pour protéger ces fils? Ils veulent dire que la résistance a été défaite dans son giron et vous devez ne pas leur donner l’occasion de mentir ».

Source: AlManar