Discurso do Secretário Geral do Hezbollah Sayyed Hassan Nasrallah, na sexta-feira, 30/10/2020 às 20h30 (horário de Beirute), na ocasião do nascimento do Profeta Mohammad(S), e discutirá os últimos desenvolvimentos políticos.

Redação do site

Durante um discurso televisionado, o Secretário-Geral do Hezbollah, Sayyed Hassan Nasrallah dedicou toda a sua palavra aos últimos incidentes que estouraram na França, após as caricaturas ofensivas que a revista Charlie Hebdo transmitiu contra o profeta Mohammad (S).
Segundo ele, além desta republicação que “ofendeu mais de dois bilhões de muçulmanos”, foram acrescentadas as declarações do presidente francês Emmanuel Macron que, ao apoiá-la, agravou a tensão, provocando atos terroristas certamente “deploráveis” e fez questão de sublinhar, em alusão à decapitação do professor e depois ao assassinato de três pessoas em Nice.
“Em vez de acalmar os espíritos, em vez de sacrificar algumas de suas posições, em vez de olhar as origens desses atos terroristas e as reais causas de suas repercussões na distribuição das caricaturas ofendendo o Mensageiro de Deus Mohammad (Maomé) (S), as autoridades francesas – desde seu presidente até o escalão mais baixo da administração francesa – endureceram suas posições, causando uma onda de atos terroristas condenáveis em todos os níveis”, censurou.

Continuando: “A França não deve colocar a responsabilidade destes atos terroristas em uma religião inteira, no Islã, muito menos em mais de um bilhão de muçulmanos”, enfatizando que “quando um crime é perpetrado, apenas o agressor deve assumir a responsabilidade por seu ato e não sua família”.
“Se um cristão comete o mesmo crime contra um muçulmano – e isso aconteceu na França – deve todo o cristianismo ser culpado e questionado? Ou pior acusar Cristo de ser a causa desse crime? Certamente não! Infelizmente, as autoridades francesas usaram termos injustos contra o Islã, equiparando-o ao fascismo”, observou Nasrallah.

O secretário-geral do Hezbollah lembrou que em 2011, a França foi avisada sobre o pensamento Wahhabista. Sobre esse pensamento que deu origem ao takfirismo, o aviso foi claro: « Não ofereça seu apoio a eles, pois esses pequenos grupos terroristas vão perder na Síria e no dia em que decidirem voltar para casa, irão para a Europa porque é mais perto dos EUA e eles se voltarão contra vocês”.

Sua Eminência acrescentou « Assumam a responsabilidade por esses atos bárbaros ». Dirigindo a palavra ainda para as autoridades francesas: « Foram vocês que encorajaram ou mesmo treinaram esses takfiristas. Então me diga o que o profeta tem a ver com esses crimes? É você que deve se questionar, quando deu seu apoio a esses pequenos grupos takfiristas, e o pior é que vocês sempre cometem os mesmos erros! Lembre-se do Afeganistão, o que vocês fizeram lá? O onze de setembro é consequência de suas ações”.

Ainda se dirigindo à França, o Líder do Hezbollah destacou que os muçulmanos de todo o mundo não acreditam no presidente francês, quando ele diz que quer defender a liberdade de expressão, “porque muitos casos já passaram e várias personalidades foram reprimidas pela simples razão de expressarem pontos de vista que te desagradam”, citando o exemplo do filósofo francês Roger Garaudi, quando publicou o seu livro “Os mitos fundadores da Política Israelense”, na qual desafiou os números e os acontecimentos do Holocausto.

É para indicar: “Saiba que a liberdade de expressão que defende como um valor humano, não carrega mais essa expressão, pois só defende uma determinada categoria de pessoas, porque é válida para os sionistas e não para muçulmanos. Portanto, este princípio perdeu sua credibilidade junto com todos os muçulmanos”.

Em conclusão, sua Eminência propôs várias soluções para resolver este problema, « incluindo uma legislação internacional que protege os profetas de todas as religiões celestes ou pessoas santas e sagradas, garantindo a liberdade de expressão ».

Os principais pontos de seu discurso:

Felicito todos os muçulmanos pela comemoração do nascimento de nosso profeta, o Mensageiro de Deus Mohammad (S).
O mensageiro de Deus Mohammad (S) nasceu antes 1450 , no ano do « Elefante », no mês de Rabih 1º. Este nascimento foi o prelúdio da última mensagem divina, daí o hadith profético: “O halal de Mohammad é halal até o dia da ressurreição e o que é proibido por Mohammad é proibido até o dia da ressurreição”.

Todos os profetas, incluindo os mais conhecidos como Abrão, Moises, Issa (nota do editor: Cristo), fizeram milagres e as suas mensagens junto com as suas façanhas milagrosas foram transmitidas a nós.

O Mensageiro de Deus mostrou vários milagres que as pessoas de sua época viram e que foram retransmitidos por meio de histórias e por livros de história. Além disso, há um milagre que é perpétuo: O Alcorão, O livro sagrado. Um livro religioso que, com seus versos, forma e conteúdo, e apesar das tentativas de distorcê-lo, este seja de muçulmanos ou não muçulmanos, permaneceu intacto. Isso em si é um milagre, ninguém pode proteger um livro por mais de mil anos como este.

Isso indica que este livro está sob uma proteção divina, pois é escrito por Deus, e este livro aceitou o desafio de toda a humanidade, desafiou as pessoas de qualquer século a criar um único versículo do Alcorão e não o livro inteiro, mas ninguém conseguiu fazer igual.
O mensageiro de Deus conseguiu transformar uma sociedade, a de Yathreb formada por tribos, a de Meca, em suma a da Península Arábica. Como as pessoas viviam naqueles dias antes do advento do Islã? No plano social, econômico, cultural, político, onde estavam em  guerras, a pobreza, o analfabetismo, a opressão, a desigualdade, a injustiça?

Se estudarmos o que a missão do profeta trouxe como mudanças drásticas nos valores humanos, na condição das mulheres, nas normas, leis, costumes, em suma uma transformação que estabeleceu as bases para uma mudança global de humanidade e esse feito ocorreu em apenas 30 anos, quando sabemos que uma simples revolução precisa de mais de 50 anos para estabelecer uma mudança.

Este honrado profeta, Mohammad (S), é para todos os muçulmanos um homem digno de ser adorado, por isso o reverenciam e esses sentimentos vão persistir ao longo dos séculos, esse amor, essa paixão pelo nosso profeta não tem precedentes, é sincero, verdadeiro e profundo.

Certamente os muçulmanos podem se opor em várias questões, exceto em uma: amor pelo profeta Mohammad (S). Para eles esta pessoa é a mais perfeita e a mais próxima de Deus e a mais amada em Deus (Allah), esta fé nele, o amor por ele é um amor que se mesclou com sua carne, que flui em seu vão, vibra em seus corações, eles o glorificam e reconhecem seu status com Allah e, portanto, os muçulmanos não podem tolerar alguem ofender este profeta (P) e eles consideram que defender o profeta (P) é uma questão que ultrapassa todos os preconceitos e eles não podem tolerar muito menos justificá-la.

1- O problema da França com o Islã e os muçulmanos

A – Não se trata de moralizar, mas de encontrar soluções com racionalidade. Vamos começar com o incidente em Nice, onde um muçulmano matou três pessoas e feriu outras de forma selvagem, condenamos veementemente este incidente, além disso, os muçulmanos já o fizeram em todo o mundo, este incidente é banido pelo Islã, que proíbe matar inocentes por uma simples questão de doutrina, e qualquer ato desse tipo é ilícito e ilegítimo.

B – A França não deve fazer com que o Islã ou todos os muçulmanos assumam a responsabilidade por esse crime, pois este ato não deve ser explorado para desafiar o Islã, isso é injustificável e imoral. Em vez de acalmar os espíritos, em vez de sacrificar algumas de suas posições, em vez de olhar nas origens de seus atos terroristas e nas reais causas dessas repercussões para a difusão das charges ofensivas contra o Mensageiro de Deus Mohammad (Maomé) (S), as autoridades francesas – do seu presidente ao nível mais baixo da administração francesa – endureceram as suas posições, provocando uma onda de atos terroristas condenáveis a todos os níveis.

A França não deve colocar a responsabilidade por esses atos terroristas em uma religião inteira, o Islã, e menos ainda em mais de um bilhão de muçulmanos. Quando um crime é perpetrado, apenas o perpetrador deve assumir a responsabilidade de seu ato.
Se um cristão comete o mesmo crime contra um muçulmano – e isso aconteceu na França – todo o cristianismo deve ser culpado e questionado ou, pior, culpar Cristo? Certamente, que não! Infelizmente, as autoridades francesas usaram termos injustos contra o Islã, equiparando-o ao fascismo.
Os Estados Unidos perpetuam atos de terrorismo há décadas em todo o mundo, como no Afeganistão, onde milhares de pessoas foram massacradas, os cristãos estão sendo acusados desses crimes porque o presidente dos Estados Unidos é cristão? Sabendo que o Cristianismo rejeita esses tipos de crimes e os condena? O mesmo caso para os países europeus. Ninguém entre os muçulmanos acusou o cristianismo ou os cristãos de serem responsáveis por esses crimes e, portanto, não é permitido quando um cristão, um muçulmano ou um judeu comete um crime de « acusam suas respectivas religiões. Se você respeita o Islã como afirma, não deve usar esses tipos de termos difamatórios ».

C – admito que existem muçulmanos que ofendem o profeta Maomé (S), mesmo que deformam o Islã com seus atos terroristas, prejudicam a religião, como o Daesh em suas guerras na região: decapitações, massacres, destruição de igrejas, mausoléus, pontos turísticos culturais, estupros, esse tipo de ato é inadmissível e nada tem a ver com a mensagem do Islã, somos contra esse tipo de ato. Existe muçulmanos que ofendem o profeta (S), isso lhe dá o direito ou a justificativa para fazê-lo?

D – Em vez de acusar o Islã de ser o responsável por esses atos terroristas, onde está sua responsabilidade quando tem apoiado os pequenos grupos takfiristas?

Voltemos alguns anos, wahhabismo-takfirismo, essa mentalidade que se recusa a reconhecer o outro, e que comete crimes bárbaros, essa mentalidade você foi quem protegeu, você ofereceu aos takfiristas todas as facilidades: vistos, apoio logístico, formação paramilitar, você encorajou esses pequenos grupos a virem para a Síria e para o  Iraque para cometer crimes hediondos, e então você se surpreende com os atos de massacre que estão ocorrendo em sua casa? Enquanto eles começaram a cortar nossas gargantas aqui muito antes de virem para seu território?

Volte ao arquivo de 2011, você foi avisado na época: não fique do lado dos takfiristas, não ofereça seu apoio logístico, porque eles serão derrotados no campo de batalha, mas a sua arrogância impediu você de nos ouvir. Agora, derrotados esses terroristas vão querer voltar para casa, pior, eles vão se voltar contra você, eles vão para a Europa porque é mais perto que os EUA.

Você tem uma grande responsabilidade por esses atos terroristas, porque você os encorajou em nossa região e contra nós. E agora sua política em relação a esses takfiristas se voltou contra você. Então, me diga o que o profeta (S) ter haver com esses crimes? Cabe a você revisar seus cálculos, pensar bem, questionar seu apoio a esses pequenos grupos takfiristas e o pior é que você insiste em cometer os mesmos erros. Lembre-se do que você fez no Afeganistão e em  11 de setembro, tudo isso é a consequência de suas ações nestes países.

A França de Macron, em desenvolvimentos recentes, deixou-se arrastar para uma guerra com o Islã. Por quê? A causa vem do Charlie Hebdo que transmitia caricaturas ofensivas contra o profeta (S), então as coisas degeneraram com a decapitação do professor de história.

Agora veja o que aconteceu: Em vez de acalmar as mentes das pessoas e trabalhar nas consequências, as suas autoridades endureceram as suas posições e não lidaram com as causas destas repercussões e defenderam o direito de continuar a distribuir caricaturas sob o lema liberdade de expressão. O que o está impedindo de sacrificar algumas de suas posições? Você está dizendo que a liberdade de expressão é sagrada? Se fosse assim, nenhum muçulmano acreditaria em você.

Mas, na realidade, temos testemunhos que provam que as autoridades impedem a liberdade de expressão em assuntos menos importantes. Por exemplo, Roger Garodi: Este homem fez uma análise sobre as lendas que construíram o holocausto, ele fez um estudo acadêmico,  apresentou cifras etc. Ele provou a exploração do holocausto, uma exploração que a Alemanha sempre paga o preço. Este homem queria expressar sua opinião com base em uma abordagem acadêmica e por isso foi condenado por um tribunal à prisão! Isso é liberdade de expressão?

Sim, quando falar abertamente afeta uma denominação de judeus, a liberdade de expressão não é sagrada, enquanto quando se trata de ofender um bilhão de muçulmanos, a liberdade de expressão é sagrada.
Sua opinião é baseada em uma falsa realidade porque você está violando a liberdade de expressão.

D – É a liberdade de expressão um valor humano sagrado e infinito? A própria liberdade tem seus limites, o do respeito aos outros. Então, por que essa liberdade de expressão se recusa a denunciar o sionismo? Se uma pessoa denuncia informações sobre a segurança nacional da França em um jornal, isso é liberdade de expressão? A liberdade de expressão não é um valor humano porque, se assim fosse, seria igualmente aplicável a todos.

Para concluir este assunto, posso confirmar que os muçulmanos não procuram provocar animosidade, vocês deveriam encontrar soluções para resolver este problema. Algumas vozes afirmam que a França não deve se curvar ao terrorismo, mas quem pede que você o faça, pelo contrário, corrija os erros que você cometeu e a liberdade de expressão seja aplicável tanto a não muçulmanos quanto a muçulmanos.
Esta batalha que você continua a desencadear contra o Islã pode custar à França sua grandeza.

Em vez de tentar resolver as repercussões da questão do cartoon, retire os argumentos que provocam esse tipo de consequências para que o mundo inteiro esteja ao seu lado, você tem a responsabilidade de consertar as coisas desde suas raízes.

A solução proposta pela alta referência religiosa Sheikh AL Azhar para criminalizar os ataques aos valores sagrados de nações ou religiões através da adoção de legislação internacional, é uma solução para todos os governos do mundo que reivindicam e falam da liberdade de expressão absoluta.
Não devemos pressionar o mundo, especialmente a nação islâmica e os países europeus por causa de afirmações irrealistas e incorretas em direção a uma tentação. Pelo contrário, todos devem cooperar para lidar com este arquivo. É responsabilidade da França acabar com esta tentação.

2- O povo do Iêmen

Apesar do cerco, guerra, agressão, epidemias e doenças, multidões se reuniram, desafiando as incursões, para celebrar o nascimento do Mensageiro de Deus (S) e para defendê-lo, para expressar a profundidade de sua fé e de seu amor pelo Profeta (S), traduzindo assim sua vontade de defender a honra do Mensageiro de Deus (S).

E’ uma mensagem forte que todos deveriam parar e pensar , todos os muçulmanos no mundo deveriam refletir sobre esta mensagem. Não é este um novo argumento legal e divino?

Enquanto o povo iemenita precisa de ajuda para se defender e de que estejamos ao seu lado diante da agressão. Ele fica por horas, entoando slogans e ouvindo seu líder, Sr. Aziz Abdul-Malik AL-Houthi, afirmando seu compromisso com a causa palestina e a defesa do povo palestino, enquanto aqueles que se banham no luxo e conforto venderam a causa palestina e se jogaram nos braços do inimigo israelense.

Devemos ler bem esta mensagem e lembrá-la: o povo do Iêmen é um novo argumento divino para os povos que se calaram e cruzaram os braços diante de seus regimes que venderam a causa palestina. O povo deve se levantar contra esses regimes.
É hora desta guerra contra o Iêmen terminar, e o que podemos oferecer ao Profeta neste dia abençoado é o apoio deste povo.

3-Líbano:

Esperamos que o Primeiro-Ministro indicado, em cooperação com o Presidente da República, consiga formar um governo o mais rapidamente possível.
Nossas fontes indicam que as coisas são razoavelmente positivas.

Da nossa parte, vamos cooperar e facilitar o máximo que pudermos o processo de formação de um governo, muita coisa que está sendo noticiada em alguns meios de comunicação não é correta.
Chegou a hora de cooperação e abertura, tanto quanto possível, para conseguir a formação do governo.

Uma última palavra sobre a corona vírus, nunca me canso de repetir em cada discurso, porque é meu dever respeitar as medidas de contenção, o uso de máscara e a distância social. Atingimos a marca de dois mil doentes por dia, e todos os hospitais estão lotados, o número de mortes aumenta a cada dia. Estamos deslizando rapidamente para uma realidade muito perigosa.

FIM

Source: Al-Manar