Le ministre iranien des Affaires étrangères, Abbas Araghchi, a réagi aux récentes déclarations du secrétaire américain à la Guerre, Pete Hegseth, soulignant que la citation « Ne parlez pas de lois à ceux qui portent des épées » avait été prononcée par un général romain qui a fini par être vaincu.
“Don’t quote laws to men with swords” was uttered by a Roman general whose final campaign ended in crushing defeat, despite numerical superiority. He was beheaded after fleeing the battlefield. Better maxim: “Those who cannot remember the past are condemned to repeat it.”
— Seyed Abbas Araghchi (@araghchi) November 15, 2026
Araghchi a précisé que la campagne militaire de ce général romain s’était soldée, malgré sa supériorité numérique, par une défaite cuisante, ajoutant qu’« après avoir fui le champ de bataille, il a été décapité ».
Araghchi a conclu son message à l’adresse du secrétaire américain à la Guerre en déclarant : « Ceux qui ne peuvent se souvenir du passé sont condamnés à le répéter. »
Les déclarations d’Araghchi interviennent en réponse à une publication de Hegseth sur la plateforme « X », dans laquelle ce dernier a repartagé un extrait vidéo du discours du secrétaire d’État américain Marco Rubio devant la « Federalist Society » à Washington, accompagné de la phrase : « Cessez de parler de lois à des hommes qui portent des épées. » Rubio avait cité cette célèbre formule attribuée à un général romain pour adresser une mise en garde ferme à la Cour pénale internationale, affirmant que « Washington ne permettra pas à la Cour d’imposer ses décisions aux citoyens américains ».
Source : Médias