Le Secrétaire général du Hezbollah Sayyed Hassan Nasrallah, a souligné  que la mort de l’un de ses combattants, tombé en martyr dans un raid israélien dans les périphéries de l’aéroport de Damas, ne restera certainement pas sans riposte, « le but étant surtout de maintenir l’equilibre de dissuasion ».

« Ce que l’ennemi israélien a fait il y a quelques jours voire il y a quelques semaines ne restera pas sans un règlement de compte de notre part. Il payera ses agressions, tout est  enregistré chez nous.  Notre décision est définitive et décisive. C’est   une question de temps, et nous ne sommes pas pressés », a-t-il assuré ce dimanche 30 août, dans un discours prononcé à l’occasion de la commémoration d’Achoura du mois de Muharram 1442 de l’Hégire.

Et d’ajouter :  » Enfin de compte, les soldats israéliens finiront par sortir de leur terroir et  seront forcés de reprendre leur routine militaire sur la route et là nous les rencontrerons « .

Pour ce qui est des récents incidents qui ont éclaté il y a quelques jours sur la frontière avec la Palestine occupée, son éminence a affirmé: « Si l’ennemi israélien suspecte un quelconque mouvement, il panique et réagit de manière hystérique en  bombardant le périmètre de ses sites dans les hameaux de Chebaa, à Al Manara et dans la zone ouest. Cela traduit son état de confusion et d’anxiété ».

 » Or,  si nous voulions riposter pour remonter notre moral ou à des fins de propagande médiatique, nous l’aurions fait dès le premier jour. Mais nous ne cherchons pas la publicité encore moins la renommée. Nous voulons établir une équation selon laquelle la riposte au meurtre d’un de nos moudjahidines est celle de tuer un soldat israélien en retour « , a-t-il martelé.

S. Nasrallah a ajouté  » l’ennemi israélien  sait que nous ne cherchons pas à démolir un blindé, il sait que nous cherchons un soldat pour le tuer et il cache tous ses soldats comme des souris. Telle est la force de la résistance. Ce n’est pas un échec mais un atout de force. A vrai dire, l’ennemi israélien cherche à en finir, il veut provoquer n’importe quoi de notre part pour en finir. Oui, les soldats israéliens sont au pied du mur, sur un pied et demi, tout au long de la frontière depuis le Golan syrien occupé jusqu’à la mer, depuis des semaines. Cela est en soi est une forme de punition que nous leur affligeons».

Il a poursuivi:  » L’entité sioniste cherche à travers ses bombardements à Mays al-Jabal et l’incendie provoquée dans  la zone de provoquer des affrontements avec nous pour gaspiller le sang de notre martyr ».

Avant d’évoquer la question israélienne, le SG du Hezbollah avait commencé son discours en rappelant l’école de Karbala : « Lorsque des dirigeants autoritaires ou des présidents qui prétendent défendre de grandes valeurs humaines ou des Etats  hégémoniques ou  des occupants vous placent entre  deux options : accepter des solutions humiliantes ou  supporter la guerre et l’embargo, alors le choix pour nous est le slogan de Karbala : Non à l’humiliation ».

Sur la conjoncture régionale Sayyed Hassan  Nasrallah l’a décrit de « conflictuelle »: « Si les Américains voulaient que la guerre contre le Yémen se termine, elle aurait pris fin, mais ce sont eux qui veulent que cette guerre se poursuive,  l’Arabie-saoudite et les Emirats ne sont que des outils entre les mains des USA.”

Sur la question palestinienne, son éminence a affirmé: « Le peuple palestinien possède un droit évident et sans aucune ambiguïté dans sa terre occupée  la Palestine, du fleuve à la mer « .

Il a poursuivi: « Nous, le Hezbollah, en ce dixième jour de Muharram, affirmons notre engagement catégorique à rejeter cette entité illégale et usurpatrice même si le monde entier l’a reconnu. Nous condamnons toute forme de reconnaissance ou de normalisation des relations avec elle. Et donc, nous renouvelons notre condamnation de la normalisation des EAU avec l’entité sioniste », estimant que les EAU ont offert un service électoral gratuit pour le président américain Donald Trump et le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu.

Son Eminence a ajouté: « Nous avons triomphé au Liban et en Palestine, et les patients sont victorieux au Yémen. La Syrie a triomphé contre le terrorisme, l’Irak a triomphé contre Daech, et l’Iran a triomphé face aux sanctions et aux complots, je vous assure que l’avenir de la région est glorieux pour nous. C’est une question de temps. »

Sayyed Nasrallah a souligné que « l’un des signes importants de la force de l’axe de la résistance est sa lutte dans une guerre mondiale au cours des dernières années en Syrie et sa sortie victorieuse de celle-ci ».

Toutefois, son éminence a mis en garde contre  une nouvelle tentative de reproduire Daech  en Irak et en Syrie.

« L’armée syrienne et ses alliés combattent ces groupuscules, et si ces derniers cherchent   à atteindre Palmyre, dans ce cas le Liban sera une cible qu’ils attendent avec impatience,  nous devons rester vigilants », a-t-il souligné.

Enfin évoquant  la proposition faite par le président Macron d’un nouveau pacte politique pour le Liban, il a noté: « Nous sommes ouverts à tout dialogue  respectable et sérieux concernant la conclusion d’un nouveau pacte politique, mais à condition que ce soit conformément à la volonté des différentes forces libanaises. »

Principaux points de son discours:

L’école de Karabala:

En ce jour de commémoration de cette tragédie qui a frappé les musulmans et que nous commémorons tous les ans, il convient d’exprimer nos plus  chaudes condoléances à celui qui est concerné directement par cette tragédie, qui a pleuré l’imam Hussein avant sa naissance, à savoir Mohammad Abi Abdellah (le Messager de Dieu  Mohammad) et au reste de sa famille, jusqu’au dernier membre : notre Imam occulté, l’imam Mahdi (P).

Or, cette année est encore plus tragique et plus triste que toutes les années précédentes, car   contrairement à tous les années, les rues et les places sont vides  de ces foules millionnaires, où des femmes, des enfants, des jeunes, des vieux, se rassemblaient par centaine de millier, aux premières heures du matin de ce 10^ème jour , pour assister à la cérémonie de deuil consacrée à la tragédie de Karbala,    exprimant leur passion et leur loyauté a l’imam Hussein, renouvelant leur allégeance au petit-fils du Messager de Dieu. A cause du virus corona, point de marches, point de rassemblements..

En ce jour de commémoration, il faut retenir deux situations  concernant la tragédie de Karbala : la première : quand la vérité est rejetée, condamnée, usurpée et que la fausseté et le mensonge sont glorifiés, dans ce cas  il faut se dresser pour défendre la vérité et l’imam Hussein n’a pas hésité à se dresser   face aux défendeurs du mensonge et de l’injustice..

La deuxième : quand les occupants, les agresseurs, les tyrans,  les criminels  cherchent à vous forcer de choisir entre une vie humiliante et entre supporter les guerres, les violations, les agressions, la faim, l’embargo etc , l’école de Karbala vous répond par la voix du maitre des martyrs l’Imam Hussein (P): «  Non ! Le bâtard, fils du bâtard, nous donne à choisir entre la mort ou l’humiliation ? Loin de nous l’humiliation ! Dieu refuse cela pour nous ainsi que son Messager et les croyants. Il ne convient pas à nous bons ascendants, ni à notre valeureuse dignité ni à nos âmes fières de préférer l’obéissance à un perfide à la mort ! »

La situation conflictuelle de la région:

Pour ce qui est du conflit israélo-palestinien,  l’entité sioniste occupe la Palestine mais aussi  une partie de nos terres, nul doute,  nous sommes dans une situation d’occupation, de violation des droits des peuples  et donc compte tenu de l’illégalité de cette occupation, il convient de poursuivre notre devoir de libération.  Le peuple palestinien possède un droit clair et sans ambiguïté dans sa mission de libérer sa terre occupée  la Palestine, du fleuve à la mer. Or,  certains veulent nous imposer l’illégalité de l’occupation en nous imposant, la faim, la guerre, l’embargo etc

Auj. ceux qui luttent contre cette illégalité, cette injustice,  sont ceux qui refusent le mensonge, qui rejettent l’injustice, l’illicéité, la perfidie..

En ce dixième jour de Muharram, nous, le Hezbollah, affirmons, notre engagement catégorique à rejeter cette entité illégale et usurpatrice même si le monde entier l’a reconnu, et nous condamnons toute forme de reconnaissance ou de normalisation des relations avec elle. Et donc, nous renouvelons notre condamnation de la normalisation des EAU avec l’entité sioniste  » rappelant « que les EAU ont offert un service gratuit pour Trump et Netanyahu..

Notre région traverse une situation conflictuelle aigue : un conflit opposant  des peuples et certains Etats  qui reflètent la volonté de ces peuples et  qui défendent la vérité, des peuples qui aspirent à explorer leurs richesses, à vivre en sécurité, dans la dignité et entre des Etats usurpateurs, perfides autoritaires qui cherchent à exploiter les peuples de cette région, à les humilier, à saper leur confiance en soi, ceux-là représentent  l’axe de l’injustice, du mensonge et de l’illicéité. Un axe dirigé par les USA.

Les signes de l’agression des USA envers nos peuples : les politiques américaines  envers les palestiniens, la guerre yéménite car c’est une guerre planifiée et commanditée par les USA mais exécutée par  la coalition saoudienne. L’AS et les EAU  sont les outils entre les mains des USA, si les USA veulent que la guerre au Yémen prenne fin, elle cessera, les sanctions contre la Syrie via la loi de César, sans compter  l’occupation US de l’Est de l’Euphrate,   le soutien des USA aux groupuscules terroristes, l’arrogance des USA dans  sa volonté d’imposer en Irak ses conditions, ses complots et ses politiques contre l’Iran depuis l’avènement de la révolution islamique..

Nous sommes dans une  situation où la vérité de  l’axe de la résistance s’oppose à l’axe du mensonge qui vole et viole nos peuples, nos terres et nous imposent des guerres…

On ne peut pas en ce jour d’Achoura, ne pas être aux côtés des combattants du bien et de la vérité… Et dans cette confrontation   nous avons  réalisé des victoires sur le terrain, des exploits que personne ne soupçonnaient que nous pouvions réaliser et donc je confirme que notre avenir dans cette confrontation en Palestine et dans la région sera en notre faveur. C’est une question de temps ! Un de signes prometteurs de cet avenir glorieux qui nous attend, est  que cet axe a vaincu une guerre universelle en syrie  …

En ce 10 éme jour d’Achoura , nous condamnons toutes les déclarations qui reconnaissent l’entité sioniste , peu importe de qui elles émanent, d’ un parti, d’un état, d’une personnalité.. Nous, le Hezbollah, en ce dixième jour de Muharram, affirmons notre engagement catégorique à rejeter cette entité illégale et usurpatrice même si le monde entier l’a reconnu, et nous condamnons toute forme de reconnaissance ou de normalisation des relations avec elle. Et donc, nous réitérons notre condamnation de la normalisation des EAU avec l’entité sioniste.

Mais encore, l’entité sioniste a humilié les EAU, car à peine après l’annonce de cette normalisation,  les EAU ont tenté dese  justifier par le fait  que cette normalisation a pour but d’empêcher l’annexion par Israël de la Cisjordanie: Netanyahou a totalement rejeté  voire démenti  cette déclaration !!  Il a assuré   que l’annexion était toujours à l’ordre du jour…

Pis encore,

Les F- 15 promis aux EAU en échange de cette normalisation ne seront jamais délivré aux Emirats, même pas dans leur rêve, et ce, non pas parce que l’entité sioniste n’a pas confiance aux EAU, elle sait qu’ils ne les utiliseront jamais contre elle, mais c’est tout simplement pour rester la seule et principale puissance militaire dans la région..

Et le comble, c’est qu’aujourd’hui, l’entité sioniste veut appliquer un plan de la paix dans la région en échange de rien… autrement dit, si auparavant, le plan de paix comprenaient certaines concessions de part et d’autre, ce n’est plus le cas auj. !!

La situation au Liban :

1-La question de la formation du gouvernement : nous espérons que lundi prochain les consultations parlementaires débuteront afin de désigner un premier ministre. Car nous avons besoin de manière urgente d’un gouvernement   capable d’entamer des reformes, la reconstruction, de prendre des mesures courageuses pour lutter contre la corruption et juger les corrupteurs, bien sûr  nous offrons tout notre support, notre coopération  à  toutes les forces politiques pour sauver le pays de l’effondrement.

2-nous avons entendu beaucoup d’appels régionaux et internationaux demander à l’état libanais de  répondre aux demandes du peuple libanais. C’est parfait. Donc on veut un gouvernement qui reflètent la volonté du peuple et traduisent ses exigences et ses demandes.  Car notre désir et notre ambition est que le gouvernement reflète  la volonté du peuple.

Cela dit, pas n’importe qui peut se permettre de proposer des idées et prétendre qu’elles représentent le peuple libanais,   nous sommes d’accord que n’importe quelle institution étatique doit répondre aux demandes et  ambitions du peuple libanais.

Qui est ce peuple ? C’est les Libanais qui vivent sur le territoire libanais et ceux  et qui sont ailleurs, fort heureusement nous ne sommes pas en désaccord sur qui sont les Libanais..

Donc, ces Libanais, peuvent descendre à la rue et manifester pour exiger des réformes, ou proposer leurs idées. La question qui se pose : est-ce que les manifestations reflètent l’opinion de tout le peuple libanais, surtout qu’il peut y avoir diverses manifestations : différentes par leur nombre et leurs opinions.

Même nous, qui sommes une importante force politique, nous estimons que nous représentons qu’une partie des Libanais et donc nous ne pouvons pas prétendre que nous reflétons l’opinion de tous les Libanais même si nous manifestons.

Et donc, la question que je pose aux Libanais et aux forces politiques : « est-ce que les manifestations sont un outil d’évaluation ou de référence  exprimant les demandes  des peuples suffisant ? Si oui, adoptons cet outil ! Ou bien on adopte le referendum comme outil  d’expression de l’opinion du peuple surtout qu’au Liban on se réfère à l’exemple de la Suisse.

Ou encore on peut adopter les sondages d’opinion comme outil d’expression de la volonté du peuple..

Bref, cette question doit être réglée car elle n’est pas claire.

Quid les élections parlementaires  organisée via une loi nouvelle et à traverslesquelles  tout le monde a eu sa chance pour se présenter..

Je pose la question aux forces politiques et au peuple : Quels sont les outils qui expriment les ambitions et les demandes du peuple libanais.. Personne au Liban ne peut prétendre affirmer qu’il exprime les ambitions du peuple libanais, même nous qui sommes une force politique importante nous ne prétendons pas que nous reflétons toutes les demandes  du peuple libanais.

Donc, demander un gouvernement technocrate ou d’union nationale ou tout autre, ne reflète pas toute la volonté du peuple libanais.

3-l’appel du président  Macron de la nécessité d’organiser un nouveau pacte national rejoint   les appels émis par d’autres  responsables occidentaux critiquant  le système confessionnel au Liban, nous sommes prêts à ce dialogue mais à condition que tout le monde au Liban soit prêt à en discuter , car il ne s’agit d’une simple réforme mais de la remise en question du régime du  Liban et donc si certains Libanais appréhendent ce genre de dialogue national, il faut respecter leur sentiment et en tenir compte.

Cela dit, je dois noter un point sur la forme de cette proposition et qui peut avoir des répercussions sur le contenu de ladite proposition : supposons qu’une référence religieuse ou un parti ou une force  au Liban appelle à la création d’un nouveau pacte politique, immédiatement une flambée de réactions opposées à cette proposition explosera dans les médias, sur les réseaux sociaux,  provoquant un débat politique houleux.

Or, comme cette proposition a été faite par une puissance occidentale, et non par  n’importe laquelle, personne n’a bronché : à peine des encouragements timides et un silence chez beaucoup.. Par contre, imaginez si l’Iran ou la Syrie aurait proposé une telle option, je vous assure que le pays aura connu des réactions violentes voire pire..

4-l’explosion du port de Beyrouth

Nous insistons sur le cours normal de l’enquête, loin des tergiversations  ou des calculs politiques..

Il faut dédommager ceux qui ont perdu leur maisons, aussi   l’armée a le devoir de dresser le bilan des dommages , aussi l’enquête technique doit se pencher sur le  fait de savoir s’il y avait des armes, des munitions, bien que les résultats prouvent leur absence lors du drame, mais cela est nécessaire afin d’écarter une fois pour toute, n’importe quel doute sur ce sujet. Il est malheureux de constater que jusqu’à ce jour, certains au Liban persistent à exploiter ce drame afin de lancer des accusations non-fondées contre le Hezbollah juste par méchanceté..

Au point d’accuser que ce nitrate d’ammonium appartenait au Hezbollah, ce qui est totalement dérisoire.

Aussi la justice ou les autorités doivent poursuivre  une chaine satellitaire libanaise qui a répandu et qui répand toujours une ambiance de haine contre le Hezbollah, accusant le Hezbollah à tort et à travers,  on ne peut rester les bras croisés face à ce genre de comportement et faire comme si de rien n’était.

5-prochainement nous célèbrerons  la commémoration annuelle de la libération de la Beqaa de Daech, cette entité terroriste takfiriste qui a commis les pires atrocités en termes de crimes, de vols, de viols, d’agressions contre des villages libanais ou contre les forces de sécurité libanaise ou  contre l’armée libanaise. Notre victoire a eu lieu grâce à l’équation : peuple-armée-résistance, un exploit sur le territoire et donc un exploit militaire réel,  cette équation en or a défendu et protégé la sécurité du pays et sa stabilité   … il est de notre devoir de remercier  nos martyrs, ceux de la syrie, de l’armée libanaise, etc en  les honorant, surtout que la base populaire de  cette région , et contrairement souvent à ses représentants , était unanime de la nécessité de lutter contre Daech et de les faire sortir de la région..

Auj. il faut rester prudent car il y a une tentative de reproduire Daech en syrie en Irak, l’armée syrienne et ses alliés combattent toujours   ces groupuscules pour protéger la syrie et aussi le Liban, il faut être vigilent à tous les niveaux..

6-les propositions et les options que nous avions proposé pour régler la crise économique et sociale tiennent toujours voire certains ont été mise en œuvre, comme le jihad agricole.  Nous sommes prêts à les partager avec le prochain gouvernement

7- nous célébrons la commémoration de la disparition de l’imam Moussa Sader cette commémoration est unanime et nationale au Liban,  c’est notre cause.. Car l’imam Sader est celui de la résistance et il a dessiné la voie pour lutter contre l’ennemi israélien,  nous faisons partie  de sa pensée, et donc nous confirmons de la profondeur de la relation avec Amal surtout que cela réalise le plus grand intérêt pour le Liban… Cela dit,  les quelques malheureux.

Au Hezbollah, nous allons maintenir notre solide relation et renforcer notre soutien à Amal et au conseil islamique chiite et à la famille Sader et aux familles de ses compagnons, nous sommes à leurs côtés et nous sommes prêts à la servir.

8-la situation à la frontière libano-palestinienne:

Il y a des semaines l’agression israélien a frappé en Syrie et a tué un de nos combattants, notre équation tient toujours, il ne s’agit pas d’une question de vengeance,  mais  de conserver l’équilibre de la terreur ou l’équation de la dissuasion.

Nous nous sommes contentés de publier un communiqué confirmant le martyr de l’un de nos moudjahidines.

Or,  l’ennemi israélien a décidé de se mobiliser alors que nous avons juste diffusé un communiqué, adoptant sa position désormais connue, il est debout sur un pied et demi tout au long de la frontière terrestre jusqu’à la mer..  Il a évacué des bases, ses randonnées routinières ont  été annulées, puis il nous a envoyé des voitures robots, des mannequins robotisés afin de nous pousser à frapper, et en finir avec la promesse de notre riposte.

Hier,  il a placé un robot soldat, et.. oui je vous confirme l’ennemi est debout sur un pied et demi sur  toute la frontière.

Il attend notre riposte.  Si l’ennemi israélien suspecte un quelconque mouvement, il panique et réagit de manière hystérique en  bombardant le périmètre de ses sites dans les hameaux de Chebaa, à Al Manara et dans le secteur occidental. Cela traduit son état de confusion et d’anxiété

Nous estimons que l’état de stress dans laquelle nous avons mis l’ennemi israélien est en soi une punition. Or,  si nous voulions riposter pour remonter notre moral ou à des fins de propagande médiatique, nous l’aurions fait dès le premier jour. Mais nous ne cherchons pas la publicité encore moins la renommée. Nous voulons établir une équation selon laquelle la riposte au meurtre d’un de nos moudjahidines est celle de tuer un soldat israélien en retour.

L’ennemi israélien  sait que nous ne cherchons pas à démolir un blindé, il sait que nous cherchons un soldat pour le tuer et il cache tous ses soldats comme des souris. Telle est la force de la résistance. Ce n’est pas un échec mais un atout de force. A vrai dire, l’ennemi israélien cherche à en finir, il veut provoquer n’importe quoi de notre part pour en finir. Oui, les soldats israéliens sont au pied du mur, sur un pied et demi, tout au long de la frontière depuis le Golan syrien occupé jusqu’à la mer, depuis des semaines. Cela est en soi est une forme de punition que nous leur affligeons.

Notre message : Quand tu tues un de nos soldats nous allons tuer un des vôtres, c’est simple, telle est la dissuasion..

Même pour l’agression israélienne qui a survenu au Liban-sud, l’entité sioniste cherche à travers ses bombardements à Mays al-Jabal et l’incendie provoquée dans  la zone ouest de provoquer des affrontements avec nous pour gaspiller le sang de notre martyr.

« Israël » a essayé de nous entrainer dans des affrontements pour essayer de  noyer cette équation de la dissuasion,  nous ne sommes pas pressés : combien comptez-vous pouvoir rester terrer dans vos abris,    en fin de compte vous allez être forcé de sortir et nous serons là pour vous rencontrer..

9-le coronavirus au Liban : malheureusement le nombre des contaminés ne cesse d’augmenter, pire, le nombre des décès est en hausse. Que faire ? Tout fermer, certes non.  Par contre ce qu’on peut faire, ce qu’il faut faire c’est  de respecter les mesures sanitaires, autrement dit, porter des masques et respecter les distances sociales. CETTE situation peut perdurer des mois voire des années,  autant il est très précieux pour nous que de célébrer Achoura autant la vie humaine nous est sacrée, c’est pourquoi nous avons renoncé à organiser des marches et des cérémonies d’Achoura. Et donc, on peut se marier sans organiser des cérémonies de mariages, de même pour les cérémonies de deuil, on peut exprimer ses condoléances par téléphone..

FIN

Source: Al-Manar