Un chef du Conseil de transition du Sud, organe soutenu par les Emirats Arabes Unis, est arrivé à Riyad, pour discuter de la livraison de tous les champs pétroliers et gaziers du sud du Yémen aux milices d’Al-Nokhba (Elite, en français) formés par les EAU dans le sud du pays, c’est ce qu’ont révélé des sources yéménites concordantes, citées par le quotidien arabe AlQuds al-Arabi.

Et d’ajouter : Saleh ben Farid al-Awlaki s’est entretenu avec des dirigeants de la coalition dirigée par l’Arabie et avec le président yéménite (démissionnaire) Abed Rabbo Mansour Hadi, dans le lieu de sa résidence à Ryad.

Ce dirigeant du Conseil de transition, qui prône la séparation et l’indépendance du sud du Yémen, a réclamé le transfert  de la protection des compagnies pétrolières opérant à Chabwa (sud-est) aux milices pro-émiraties d’Al-Nokhba.

Des parties au sein du gouvernement démissionnaire ont expliqué que si cette démarche est mise à exécution ceci signifiera que le dossier de la production et de l’exportation du pétrole et du Gaz est totalement hors du contrôle du gouvernement pro-Hadi.

Source: Traduit d'AlQuds al-Arabi