Le secrétaire général du Hezbollah, Sayyed Hassan Nasrallah, a déclaré que « le Hezbollah a formé sa machine électorale pour qu’aucun vote ne soit perdu, même dans les circonscriptions où il n’y a pas de candidats ».

Dans son discours axé uniquement sur les prochaines élections législatives , Sayyed Hassan Nasrallah a expliqué les critères de nomination des candidats du Hezbollah, indiquant que « le Hezbollah peut se présenter sur deux listes dans certaines circonscriptions en fonction de nos intérêts électoraux et de ceux de nos alliés ».

Son éminence a souligné que « l’atmosphère de doute sur le report des élections a été diffusée par une seule partie, et cette affaire est terminée depuis que nous avons annoncé notre slogan pour cette campagne légilsative : » Nous resterons, pour protéger et construire » assurant que « les élections auront lieu en leur date prévue ».

Le SG du Hezbollah a souligné que  » les députés du Hezbollah font partie du Hezbollah: leur plafond est le Hezbollah, leur stratégie , leur position traduisent celle du Hezbollah, contrairement aux députés independants qui souvent s’expriment à titre personnel, alors que les députés du Hezbollah s’expriment au nom du Hezbollah : ce sont des moujahidines au sein du Hezbollah ».

Sur les critères adoptés par le Hezbollah dans le choix des candidats qui représenteront le parti au sein du Parlement libanais, son éminence a indiqué que « nous ne choisissons pas nos candidats sur la base de liens parentaux avec un membre de la Choura ou avec moi , ni sur demande de la part d’un frère, ni sur la base de sa famille ou de sa tribu, ni sur la base de sa zone géographique, ni sur la base de notre amitié avec nous, (..) nous les choisissons en raison de leurs capacités d’assumer des responsablités, de leurs compétences(..) »

Et de poursuivre :  » il faut savoir que le député accumule des experiences au fil du temps. Il ne jouit pas seulement de capacités et de compétences. Ainsi, il a testé son endurance face aux défis et dans les situations de crise, il connait les régles du jeu du pouvoir.  Et donc,  depuis 1992 nous avons toujours choisi nos candidats sur la base de leur ancienneté. Toutefois,  nous sommes aussi pour l’apport d’un sang nouveau au sein du bloc de la Loyauté pour la Résistance et donc aprés deux mandats , nous choisissons des candidats prometteurs et jeunes ».

Enfin sayyed Hassan Nasrallah a tenu à rappeler son discours lors de la campagne légilsative de 1996, dans lequel il avait affirmé de  » ne pas voter pour nous à cause de la construction d’une école, ou de la construction d’une route, votez pour les martyrs qui sont tombés pour défendre votre pays, pour la résistance contre l’ennemi »ajoutant que  » nous ne promettons pas des promesses irréalisables, nous définissons des objectifs à travers notre programme électorale: certains sont anciens d’autres nouveaux mais toujours en lien avec la réalité. Et si j’ai tenu à consacrer mon discours aux élections législatives, car je ne veux pas que les gens votent pour nous parce qu’ils ont confiance en nous, mais aussi par conscience, parce qu’ils ont réfléchi sur notre programe, nos critères, nos candidats, notre programme ».

PRINCIPAUX POINTS DE SON DISCOURS:

1-La tenue des élections :

Les voix qui nous ont accusé à tort et à travers de ne pas vouloir tenit ces élections se sont éteintes car après avoir annoncé notre slogan : »nous resterons pour protéger et construire”.

Dans le cadre de la préparation sérieuse, nos frères et sœurs se sont mobilisés dans diverses régions pour mettre en place les machines électorales là où nous avons nos listes et nos candidats mais aussi      là où nous n’avons pas de candidats. Nos machines électorales seront présentes dans toutes les circonscriptions électorales afin de soutenir nos amis.

2-Les listes électorales mixtes  

Depuis un certain temps, nous tenons des discussions, des réunions pour échanger nos opinions, nos idées avec nos alliés, nous pensons à voix haute et nous partageons nos propositions. Et donc nous avons conclu que nous avons besoin de temps pour dresser nos listes électorales mixtes de manière définitive. Par conséquent, toutes les informations diffusées dans les médias sur un désaccord ou une mésentente avec nos alliés sur les listes des candidats mixtes sont mensongères voire erronées.

Dans nos réunions internes, nous avons conclu que dans certaines circonscriptions électorales nous comptons présenter une liste unique mite, alors que dans d’autres nous comptons présenter deux listes sur la base de nos intérêts électorales et ce en raison de la nature du scrutin électoral.   Cela ne signifie point comme certains tentent de le faire croire, qu’il existe entre nous et nos alliés une quelconque rivalité.

Par ailleurs, certains médias insinuent que le Hezbollah organise la campagne électorale de ses alliés et de ses amis, je tiens à souligner que ce n’est pas vrai. Oui, il est tout à fait logique de coordonner avec nos alliés dans les circonscriptions où nos propres candidats se présentent. Mais là où nous n’avons point de candidats, ce sont nos alliés qui organisent leurs campagnes et leurs listes électorales. Certes, si nos amis nos amis nous demandent de les soutenir, nous sommes prêts à répondre à cette aide : soit nous échouons soit nous remportons la victoire.

Donc, il est trop tôt de parler des alliances à l’heure actuelle car les liste sont encore soumises à l’étude.

Pour ce qui est de notre slogan électoral de 2022: nous restons pour protéger et construire, il a été inspiré de celui de 2018 : protéger et construire. La seule différence est le verbe : nous restons.

Au cours de notre campagne électorale, nous comptons expliquer comment construire et résister, nous aurons l’occasion plus tard de dévoiler dans les détails notre programme électoral.

Mais, sachez que notre programme électoral n’est pas la charte du Hezbollah encore moins sa stratégie, il traduit des objectifs bien défini en fonction des récents développements sur la scène libanaise, des objectifs qu’il faut réaliser durant les quatre prochaines années. Ce programme a été inspiré de celui de 2018 qui comprend des objectifs qui n’ont pas pu être réalisés car leur réalisation requiert plus de temps. Alors que d’autres objectifs n’ont pas pu se réaliser compte tenu de certains évènements qui sont survenus durant ces quatre dernières années.

3-les députés du Hezbollah :

Les députés du Hezbollah font partie du Hezbollah, de la structure du Hezbollah, de son parcours, de sa résistance, ils font partie du cadre du Hezbollah, ils sont représentés dans le bloc parlementaire de la Loyauté pour la Résistance.  Et donc leur action, leur position, leur but sont ceux du Hezbollah. Nos députés se sont engagés à respecter les idées et les buts du Hezbollah, ils n’inventent pas des idées, leur plafond est le Hezbollah.  Contrairement aux députés indépendants, leurs positions et leurs décisions engagent tout le Hezbollah selon une vison bien précise, leurs décisions sont prises en commun. Dans les questions politiques, comme la nomination du Premier ministre, les députés du Hezbollah ne décident qu’après avoir consulter leur commandement, et donc si vous voulez des explications sur leurs décisions d’ordre politique, c’est à moi qu’il faut demander.

Cela dit, dans le cadre des politiques générales, nos députés disposent d’une large marge de manœuvre.  Tout autant dans le cadre de la rédaction des lois c’est-à-dire dans le cadre de leur fonction de législateur. Leur action sur le terrain est une action en groupe, nos députés n’agissent pas de manière individuelle car leur action s’inscrit dans le cadre de celle du Hezbollah : le bloc parlementaire du Hezbollah travaille en unité, en équipe.

Nul doute que la fonction principale d’un député est de légiférer.  Sauf que le contexte socio-politique de note pays  et la nature de notre système politique a déformé cette mission, et donc nos députés se sont vus forcés de suivre les affaires quotidiennes de nos gens, parfois ils assistent à une cérémonie de deuil ou un mariage, ou interviennent pour régler un différend entre des familles ou des tribus, bref durant trente années de service aux gens, leur présence s’est avérée efficace et utile.

En 2018, nous avons diffusé des documentaires sur leurs exploits dans le domaine de la législation, dévoilant les affaires qu’ils ont poursuivi, ou les services qu’ils ont offert à leurs gens. Nous comptons faire de même cette année.  Certes, nous n’avions pas pu tout réaliser, mais sans aucun doute les efforts déployés par nos députés étaient sérieux. A titre d’exemple, le dossier de la lutte contre la corruption : certains nous interrogent ce que nous avons accompli dans ce dossier. Nous comptons diffuser un rapport sur ce dossier.  Autre exemple, le dossier du développement durable à travers lequel il ne faut pas évaluer les efforts des députés, car ils font partie du Hezbollah et aussi parce qu’ils n’agissent pas en termes de zaim ou de chef de clan mais en termes de serviteurs aux gens. Dans l’éthique du Hezbollah, nous ne conférons pas à tel ou tel député un exploit quelconque, car il est conféré au Hezbollah parce justement nos députés travaillent au nom du Hezbollah.  Nos députés ne disposent de fortune personnelle pour l’exploiter à titre personnel sous le titre de servir les gens.

Depuis 1992, quand nous avons décidé de participer dans les législatives nous n’avions pas lancé des promesses vides et insensées, car nous savions que nous ne pouvions pas les réaliser. A titre d’exemple, lors de mon discours en 1996, j’ai souligné que si vous voulez voter pour le Hezbollah sur la base d’une promesse de construction d’une école, d’une route, alors ne votez pas pour nous. Si vous voulez votez pour le Hezbollah, votez pour la résistance, pour ses martyrs qui sont tombés sur tous les fronts.

Et donc lancer comme titre électoral la réforme du système politique libanais est injuste envers les gens, car déjà le simple fait de proposer l’idée de corriger le système politique provoque un tollé dans le pays.  Raison pour laquelle, nos objectifs restent modestes et réalisables.

4-les critères de nomination de nos candidats :

Dans nos réunions internes, nous discutions de la manière dont le Hezbollah choisira ses candidats, mais je tiens à expliquer à notre public la logique sur laquelle nous nous basons pour faire notre choix, c’est leur droit de savoir et c’est notre devoir de leur expliquer.  Et pour cause, je veux que les gens prennent connaissance, réfléchissent et comprennent sur quels critères nous portons notre choix sur tel ou tel candidat, et non de nous suivre parce qu’ils ont confiance en nous mais parce qu’ils sont convaincus par nos idées.

Au sein du Hezbollah, nos décisions sont prises et adoptés via le conseil de la Choura et ce depuis toujours. Pour ce qui est des candidats du Hezbollah, s’il s’agit de nos frères-cadres nul besoin d’examiner leur CV car nous les connaissons, s’il s’agit d’autres frères nous étudions leurs dossiers avec précision et nous évaluons. Nos décisions sont fondées sur certaines évaluations.

Dans nos réunions internes nous avons également discuté de la question de faire venir de jeunes candidats, et donc nous avons décidé de nommer de nouveaux candidats après chaque deux mandats.  Toutefois, nous insistons pour garder les anciens et pour cause :   au fil du temps, un député accumule les expériences, et non seulement il jouit des compétences et de capacités propres à lui. Et donc, plus un député avance en âge, plus il acquiert une certaine forme de maturité politique : il est familier avec les règles du jeu du pouvoir, il sait comment réagir sous la pression ou dans des situations de crises.

Depuis 1992, nous avons travaillé ainsi, et en 1996 nous avons opéré des modifications, quand nous avons constaté que certains de nos députés qui étaient aussi des dignitaires religieux avaient du mal à suivre le rythme des députés et du coup ils manquaient à remplir leurs fonctions de dignitaires religieux. Et donc, nous avons cessé de nommer des dignitaires religieux comme candidats-députés ce qui nous a permis de nous renouveler , et en 2018 nous avions décidé de séparer la fonction du ministre de celle du député ce qui a permis de faire entrer du sang nouveau voire de permettre à certains députés de revenir à leur fonction initiale  au sein du Hezbollah etc.

Nous ne choisissons pas sur la base des liens parentaux au contraire quand des députés proches de moi ou d’un des membres de la Choura nous refusons leur candidature, ni suite à une requête personnelle, ni sur la base de son clan ou sa tribu ou sa famille, ni pour établir un équilibre entre les familles car les députés représentent le hezbollah et non leurs familles ni sur la base de sa zone géographique. Nous ne choisissons pas des candidats parce qu’ils sont les meilleurs au sein du Hezbollah car nos meilleurs sont sur le front, nous les choisissons parce qu’ils sont dignes, responsables et compétents, car nous ne sommes pas un parti de députés ..

Cette présentation était nécessaire pour vous montrer comment nous évaluons. Nos candidats sont ceux de notre parti, de notre voie.

Au niveau de nos listes, dans le sud point de modification, à Zahlé une modification, dans la Beqaa Hermel point de modification, au Mont-Liban point de modification, et à Kisrawan une modification.

FIN

Source: AlManar